Авраамов дом.
Адам е първият късметлия, защото той не е имал тъща.
Ако проблемът може да бъде разрешен с пари, това не е проблем, това е разход.
Ако видиш мъдрец да говори с глупак, значи говорят двама глупаци.
Ако думата струва една монета, мълчанието струва две.
Ако е имал нещо да каже конят, той би го казал.
Ако не знаеш за какво живееш, то ти още не си живял.
Ако поискаш, няма такава легенда?
Блуден син.
Бог да те пази от глупави жени, от умни се спасявай сам!
Бог дал — Бог взел.
Бог е дал на човек две уши и една уста, за да слуша повече и да говори по-малко.
Бог защитава бедните, най-малко от скъпи грехове.
Бог не може да бъде едновременно навсякъде – така той създал майките.
Бог не може да бъде навсякъде – затова е създал майките.
Богатите нямат деца, те имат наследници.
Брадата не прави козела равин.
Бялата коса е признак за старост, не за мъдрост.
Вавилонско стълпотворение.
Влязло виното, излязла и тайната.
Всеки евреин знае как е най-добре.
Всички се оплакват от липсата на пари, а от липсата на ум – никой.
Глупакът на трона е крал.
Глухият чу, немият разказа, слепият видя как куцият бързо-бързо побягна.
Говори малко, а прави много. - Амар меат ве'асе арбе.
Гостите и рибата след третия ден започват да понамирисват.
Да завиждаш на някого значи да се считаш по-ниско от него.
Да мълчиш както трябва е по – трудно, отколкото да говориш както трябва.
Да се говори без да се мисли е като да стреляш без да се целиш.
Да те пази Бог от лоши жени, а от добрите се спасявай сам!
Добрата дума не струва пари.
Добре да мълчиш е по-трудно, отколкото да говориш добре.
Добрият човек често го взимат за глупак.
Доброто се помни дълго, злото още по-дълго.
Думи, които идват от сърцето, отиват в сърцето.
За мързеливия седмицата има седем недели.
За тайна не давай пари, ще мине време и ще я знаеш.
Законът е създаден за богатия, а наказанието – за бедния.
Заминало виното – заминала тайната.
Замръзналата змия ще ухапе онзи, който я стопли.
Злобата е оръжие на слабите.
Злото зло донася.
Знанията не заемат много място.
По-добре евреин без брада, отколкото брада без евреин.
Ако благотворителността не струваше нищо, всички щяха да са филантропи.
Господи! Помогни ми да се изправя - да падна, мога и сам.
Ако животът не се променя към по-добро, почакай още - и той ще се промени към по-лошо.
И магарето се възхищава на своя глас.
И опитната лисица с двете лапи попада в капана.
И този, който не иска да прави избор, избира.
Избирайки между две злини, песимистът ще избере и двете.
Когато няма какво да правят, се заемат с велики дела.
Когато остарява, човек започва да вижда по-зле, но повече
Когато стара мома се ожени, тя веднага се превръща в млада жена.
Кой е богат? Този който е щастлив с това което има.
Кой е мъдър? Този който се учи от всички.
Който дава, не трябва никога да си спомня за това, а онзи, който получава — никога да не го забравя.
Който няма деца, много добре ги възпитава
Който яде сам, умира сам.
Колкото и да е сладка любовта, компот от нея не можеш да направиш.
Лошата жена е по-лоша и от дъжда. Дъждът те прибира у дома, а жената те прогонва вън от него.
Любопитството уби котката.
Манна небесна.
Може яйцето да е много по-умно от кокошката, но то се разваля по-бързо.
Мъжете биха свършили повече работа, ако жените говореха по-малко.
Наградата е спрямо усилията.
Не бъди сладък, ще те изядат. Не бъди горчив, че те изплюят.
Никой не знае как убива обувката, освен този, който я носи.
Никой не знае на кого как му стиска обувката, само този който я носи.
Никой не си вижда собствената гърбица.
Няма по- мъдър от този, който е опитен. - Ейн хахам ке'баал нисаон!
Обичай ближния си, като себе си!- Ве'аавта ле реаха камоха .
Опитът е дума, с която хората наричат грешките си.
Остарявайки човек вижда по-лошо, но и повече.
От далече всеки човек не е лош.
От две злини песимистът избира и двете.
Отдалеч всички хора са добри.
Още не се е родил кон, на който да догониш младостта си.
Пазете се от огъня и не вярвайте на водата.
Пази се от козела отпред, от коня – отзад, от глупака – от всички страни.
По-добре двама от един. По- добре с компания ,отколкото сам.- Тов а'шнайм мин а'ахад
По–добре е да умреш от смях, отколкото от страх.
По-добре да бъдеш прокълнат, отколкото да кълнеш.
По-добре е да умреш от смях, отколкото от страх.
Полуистината е пълна лъжа..
Работата не опозорява.
Родителите учат децата да говорят, децата учат родителите да мълчат.
С пари не е толкова добре, колкото е лошо без тях.
Светът ще изчезне не защото има много хора, а защото има много нехора.
Смъртта и живота са в ръката на езика ( словото). - Мавет ве хаим бе яд а'лашон.
Три места не са за чест на човека – затвора, тоалетната и банята(парна).1
Ученият и дискретен мъж, никога не разкрива тайната.
Човек се нуждае от три неща – търпение, сладкодумие и умение да пази тайна.
Човек трябва да живее поне заради любопитството.
Еврейски Пословици
Амира Костадинова
Ана Пепелянкова
Артьом Занковский
Белослава Лазарова Малакова
Богдан Стефанов
Борис Янкулов
Василена Годинячка
Венета Гатева
Виктор Пъжев
Георги Начев
Гриша Лилов
Дара Димитрова
Димитър Дамянов
Елена Бояджиева
Емили Каин
Зорница Цветкоав
Иван Иванов
Йоана Ангелова
Калоян Бакърджиев
Калоян Ивайлов Нацев
Калина Костова,
Кристиян Стефанов Скордев
Крум Ангелов
Мартин Иванов
Михаил Владов
Никола Михов
Петър Жотев
Полина Димитрова
Ралица Константинова Руйчева
Рая Григорова
Самуил Ганев
Стивън Спасов
Теодор Малчев
Цветелина Манчева
Юлиян Лечев
Източници:
Талмуда (книга на евреите с текстове и тълкувания на различни текстове от стария завет)
Източник: Стара българска литература. Апокрифи; автор: Донка Петканова
Мария Банова Мъдрости. Пословици. Поговорки. Сентенции
3150 ЕВРЕЙСКИ ПОСЛОВИЦИ И ИЗРАЗИ НА ЕЗИКА ЛАДИНО/еврейски испански С ПРЕВОД, Събрани и подбрани от Леон Бенатов
https://www.manager.bg/любопитно/39-еврейски-мъдрости
http://www.highviewart.com/cvetno/15-klasicheski-evreyski-pogovorki-2564.html
Manager.bg (2015 High View Art (2014). https://www.manager.bg/%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE/39-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BC%D1%8A%D0%B4%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8
http://www.highviewart.com/cvetno/15-klasicheski-evreyski-pogovorki-2564.html
https://www.sinifogretmenim.com/100-temel-eser/3005-turk-bilmecelerinden-secmeler.html
https://uchiteli.bg/interesting/35-prekrasni-evreiski-poslovici/1531
http://macedonia.kroraina.com/bg_ap/dp_20.html
https://lookartglass.ru/bg/35-mudryh-evreiskih-poslovic.html
https://strangeside.com/riddles-jewish/
https://www.pitria.com/riddles-for-kids
